Abara Author Data Processing Terms
Abara Author Data Processing Terms
These Data Processing Terms (“Data Processing Terms”) form part of the agreement between Customer and eNyota Learning Inc. (“Abara Author”) governing Customer’s use of Abara Author (the “Agreement”) when incorporated by reference in the Abara Author Customer Subscription Agreement or another written agreement between the parties. They apply where Abara Author processes Customer Personal Data on Customer’s behalf in providing the Services.
For Customer Personal Data, Customer acts as the Controller and Abara Author acts as the Processor, except where Customer acts as a Processor for another Controller, in which case Abara Author acts as Customer’s Subprocessor. Where applicable Data Protection Law uses equivalent terms such as business, service provider, contractor, controller or processor, the parties will be treated in the corresponding roles required by that law.
“Customer Personal Data” means Personal Data contained in Customer Content that Abara Author processes on Customer’s behalf in connection with the Services.
“Data Protection Law” means U.S. federal and state privacy and data-protection laws applicable to Abara Author’s processing of Customer Personal Data under the Agreement, including applicable state comprehensive privacy laws such as the California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act (“CCPA/CPRA”).
“Controller,” “Processor,” “Personal Data,” “Consumer,” “Data Subject,” “Processing,” “Service Provider,” “Contractor” and similar terms have the meanings given by applicable Data Protection Law.
2. Processing Instructions
Abara Author will process Customer Personal Data only on documented instructions from Customer, including as necessary to provide, secure, support and maintain the Services, to provide customer-requested AI functionality, and as otherwise stated in the Agreement, unless applicable law requires other processing. Customer’s use and configuration of the Services, support requests and other documented directions consistent with the Agreement constitute Customer’s instructions.
Abara Author will inform Customer if, in Abara Author’s reasonable opinion, an instruction violates applicable Data Protection Law, unless prohibited by law.
3. Confidentiality
Abara Author will ensure that personnel authorized to process Customer Personal Data are subject to appropriate confidentiality obligations and receive appropriate data-protection and security guidance.
4. Security
Abara Author will implement and maintain appropriate technical and organizational measures designed to protect Customer Personal Data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure or access. The current measures are summarized in Schedule 2. Abara Author may update its security measures provided the overall level of protection is not materially reduced.
5. Subprocessors
Customer authorizes Abara Author to engage Subprocessors to process Customer Personal Data in connection with the Services. Abara Author will maintain a current list of Subprocessors at https://abaraauthor.ai/abara-author-subprocessors/ and will impose data-protection obligations on each Subprocessor that are materially consistent with these Data Processing Terms as applicable to the services performed.
Abara Author will provide at least thirty (30) days’ prior notice of a new Subprocessor that will process Customer Personal Data, for example through the Subprocessor page, an available subscription mechanism or other reasonable notice. Customer may object on reasonable data-protection grounds during that period. The parties will work in good faith to resolve a valid objection. If no commercially reasonable alternative is available, either party may terminate the affected Services without penalty, and Abara Author will refund prepaid fees for the unused affected period.
Abara Author remains responsible for the performance of its Subprocessors to the extent required by applicable Data Protection Law and subject to the liability provisions of the Agreement.
6. Consumer and Privacy Rights Requests
Taking into account the nature of the Processing, Abara Author will provide reasonable assistance to Customer, through appropriate technical and organizational measures where possible, to enable Customer to respond to requests by Consumers or Data Subjects exercising rights under applicable Data Protection Law.
If Abara Author receives such a request directly concerning Customer Personal Data, Abara Author will refer the requester to Customer or otherwise follow Customer’s documented instructions, unless applicable law requires Abara Author to respond directly.
7. Personal Data Breach
Abara Author will notify Customer without undue delay after becoming aware of a Personal Data Breach affecting Customer Personal Data and will provide information reasonably available to Abara Author to assist Customer in meeting applicable notification obligations. Abara Author’s notification of a breach is not an admission of fault or liability.
8. Assistance and Compliance
Taking into account the nature of Processing and the information available to Abara Author, Abara Author will provide reasonable assistance with Customer’s obligations concerning security, breach notification, privacy assessments and other compliance obligations where required by applicable Data Protection Law.
Customer is responsible for ensuring that it has provided all notices and obtained all rights, consents, permissions and other authorizations required by applicable Data Protection Law for Abara Author to process Customer Personal Data in accordance with the Agreement and Customer’s instructions.
9. U.S. State Privacy Requirements
To the extent applicable U.S. Data Protection Law requires Abara Author to act as a Service Provider, Contractor or Processor, Abara Author will process Customer Personal Data only for the limited and specified purposes described in the Agreement and Customer’s documented instructions.
Except as permitted by applicable Data Protection Law and the Agreement, Abara Author will not:
- Sell Customer Personal Data or share Customer Personal Data for cross-context behavioral advertising;
- Retain, use or disclose Customer Personal Data outside the direct business relationship with Customer or for purposes other than providing the Services and performing obligations under the Agreement;
- Combine Customer Personal Data with Personal Data received from or on behalf of another person, or collected from Abara Author’s own interactions with an individual, except where Customer directs such combination or applicable Data Protection Law permits it; or
- Attempt to re-identify information that has been de-identified in accordance with applicable Data Protection Law, except where legally permitted.
Abara Author will notify Customer if it determines that it can no longer meet applicable obligations imposed on it as a Service Provider, Contractor or Processor. Upon reasonable notice from Customer that Abara Author’s Processing is not consistent with applicable Data Protection Law, the parties will work in good faith to address the issue. Customer may take reasonable and appropriate steps required by applicable law to help ensure that Customer Personal Data is processed consistently with these Data Processing Terms.
10. Deletion and Return
Following termination or expiration of the Services, Abara Author will delete Customer Personal Data in accordance with the Agreement and applicable retention practices, generally within thirty (30) days, unless Customer requests an earlier return or deletion where supported by the Services or applicable law requires retention. Personal Data retained pursuant to law will remain protected under these Data Processing Terms and will not be processed for other purposes except as legally required.
Customer Personal Data contained in backups may remain until overwritten or deleted through the ordinary backup cycle, subject to continued protection under these Data Processing Terms.
11. Audits and Information
Abara Author will make available information reasonably necessary to demonstrate compliance with these Data Processing Terms. Customer will first rely on available security documentation, certifications, independent assessments and other information made available by Abara Author where those materials reasonably address Customer’s compliance needs.
If such information is insufficient to satisfy a requirement imposed by applicable Data Protection Law, Customer may conduct one reasonable audit per year on reasonable prior written notice, during normal business hours, subject to appropriate confidentiality, security, scope and non-disruption requirements. Customer will bear its audit costs unless an audit identifies a material breach by Abara Author. Additional audits may be permitted where required by applicable law or following a material Personal Data Breach reasonably related to the subject of the audit.
12. Liability and Order of Precedence
The liability provisions in the Agreement apply to these Data Processing Terms except to the extent prohibited by applicable Data Protection Law.
If these Data Processing Terms conflict with the Agreement on a matter concerning the Processing of Customer Personal Data, these Data Processing Terms will prevail with respect to that matter. If the parties separately execute a Data Processing Agreement that applies to the same Processing, that signed Data Processing Agreement will control to the extent stated in it.
Schedule 1 – Details of Processing
| Processing detail | Description |
|---|---|
| Subject matter | Provision of Abara Author and related support. |
| Duration | For the Subscription Term and the applicable retention/deletion period described in the Agreement and these Data Processing Terms. |
| Nature and purpose | Hosting, storage, retrieval, organization, transmission and other Processing necessary to provide, secure, maintain and support the Services, including customer-requested AI functionality. |
| Data subjects | Authorized Users; Customer personnel; Customer clients, learners, contractors or other individuals whose Personal Data Customer chooses to include in Customer Content. |
| Customer Personal Data | Account/profile information; business contact information; identifiers; content and documents submitted by Customer; prompts and instructions; support information; and other Personal Data Customer chooses to submit. |
| Sensitive Personal Data | Sensitive or highly sensitive Personal Data is not intentionally required by the Services. Customer should not submit such Personal Data unless necessary, lawful and appropriately protected. |
| Frequency | Continuous or as initiated by Customer during use of the Services. |
| Controller instructions | The Agreement, Customer’s configuration and use of the Services, support requests and other documented instructions consistent with the Agreement. |
| Retention | During the Subscription Term and generally for thirty (30) days thereafter, subject to backup cycles, legal obligations and documented deletion or return instructions supported by the Services. |
Schedule 2 – Technical and Organizational Measures
- Access controls based on business need and least-privilege principles.
- Authentication and account-security controls appropriate to the Services.
- Encryption of Personal Data in transit using current industry-standard transport encryption.
- Encryption of stored production data where supported by the hosting architecture and appropriate to risk.
- Cloud infrastructure hosted with established infrastructure providers, including AWS where applicable.
- Logging, monitoring and security-event response processes appropriate to the nature of the Services.
- Vulnerability management, patching and secure development practices appropriate to a SaaS service.
- Backup, recovery and business-continuity measures appropriate to service requirements.
- Personnel confidentiality and security awareness measures.
- Vendor and Subprocessor assessment and contractual data-protection requirements appropriate to risk.
- Processes for responding to security incidents and Personal Data Breaches.
- Periodic review and improvement of technical and organizational measures.
